|
A proposito del ingenioso hidalgo Don Quijote
de la Mancha.
Quijote es el personaje en la historia de la literatura
que menos dudas tiene. El mundo, para él, o existe, o será
inventado. Sin embargo, nunca recurre a la arbitrariedad a la hora
de crear la realidad.
El, Quijote, sigue fielmente pautas que tienen que
ver con el mundo de la caballería andante. Se trata siempre
de orientarse al lado de los menesterosos y los desposeídos.
De los necesitados y los desamparados. Sus ideas sobre la sociedad,
se acercan notablemente a los grandes pensadores de un mundo más
igualitario y pleno de justicia. Esas pautas y esa vehemencia lo
hacen aparecer ante los hombres como un loco...
El mundo, siguiendo las normas preexistentes, se
mofa de él. Quijote es aporreado y humillado. Es el bufón
en quién la sociedad descarga su miedo a lo distinto y su
miedo a ser mejor. Pero así como el bufón es necesario
en la corte para revelar lo que se oculta, Quijote es necesario
para la sociedad para servir de espejo de las miserias humanas.
Esto hace acrecentar su fama a tal extremo, que la sociedad comienza
a ser dependiente de su presencia y su accionar. Cuando el noble
hidalgo decide entonces retirarse, es el mundo quien lo busca..,
es el mundo quién depende de él.
Nuestra visión del Quijote se acerca a la
del justiciero. Su locura es el pretexto para relacionarse con el
mundo y poder así cambiarlo. Quijote le hace un guiño
a la sociedad y le propone un juego que ella termina aceptando.
Con nuestra puesta en escena, pretendemos recrear
la historia del Quijote dándole un marco a los sucesos que
lo instale en una dimensión más parecida al juego
de los niños. Éste “juego en el juego”
induce al espectador a adoptar una postura más lúdica
frente al mundo, jugando y riéndose de él.., y por
fin, de sí mismo.
Por otra parte crea una línea de continuidad
en el trabajo actoral, ya que los actores parten de un personaje
base hacia los distintos personajes que encarnan, siendo la transformación
del uno en el otro, un hecho visible, que porta por otro lado a
la idea central de la puesta en escena: la reivindicación
del juego y su transparencia.
Marcelo Díaz
SINOPSIS DE LA OBRA
Después de haber vivido todas sus aventuras,
de ser famoso en el mundo entero, Quijote decide morir cuerdo y
consciente de su situación e identidad. Sancho Panza, junto
al Bachiller Carrasco, al Cura y un Músico contratado por
ellos, han decidido recrear un mundo acústico y sensible,
un microcosmos mediante el cuál se mantenga en vida y siga
siendo quién era: Don Quijote de la Mancha, Caballero andante
y loco de atar. Para ello, simulan el ruido de viajes y aventuras
ya pasadas: caballos, espadas, molinos, gigantes y personajes del
pasado que regresan...
Éste mundo sería mucho más aburrido
sin su aporte, su fantasía e inventiva ...
FICHA ARTÍSTICA
Versión escénica y adaptación
Marcelo Díaz
basada en la obra de
Miguel de Cervantes
Intérpretes
Quijote: Javier Juárez
Sancho: Félix Muñiz
El Bachiller Carrasco: Diego Fariña
El Cura: Raúl Camino
El Músico : Raquel Chopo
Diseño escenográfico:
Isidro Alonso
Desarrollo escenográfico y utilería:
Red - Producciones
Diseño y desarrollo de vestuario:
Eva Brizuela
Isidro Alonso
Diseño de Iluminación:
José Miguel Campo "Tito"
Técnico en gira:
Mirian Clavero
Proyecto gráfico:
Q-Idea
Selección musical a cargo de:
Ángel Sánchez Ruiz
Producción del proyecto artístico:
Ángel Sánchez,
Ana Isabel Gallego. Teloncillo Teatro
Cándido de Castro. Achiperre
Coop. de Teatro
Planificación y administración
del proyecto
Ricardo Rocha
Ana Isabel Gallego
Ayudantes de dirección:
Ángel Sánchez
Cándido de Castro
Dirección:
Marcelo Díaz
|